I made https://friends.jointhefediverse.net to help people connect with their Bluesky followers in the fediverse, inspired by some of the tools we’ve seen during the big Twitter migration.
I also wrote about how it works (spoiler alert: checking people’s bios) on my blog: Fediverse Friends Finder | Stefan Bohacek